Sonic the Hedgehog (ARCHIE) #009 – ITA

Sonic Legacy Italia vi presenta la traduzione italiana di Sonic the Hedgehog (ARCHIE) #009 – ITA

Vi ricordiamo che continueremo a tradurre e a pubblicare i numeri della serie Archie fino ad un’eventuale acquisizione dei diritti qui in Italia. Qualora dovesse esserci una pubblicazione italiana ufficiale, cesseremo immediatamente le nostre traduzioni amatoriali!

Dettagli di pubblicazione

• Numero: 9
• Data di pubblicazione: Gennaio 1994

Staff

• Cover: Dave Manak, Jon D’Agostino
• Autore: Mike Gallagher, Angelo DeCesare
• Disegni: Dave Manak
• Chine: Henry Scarpelli
• Lettering: Bill Yoshida
• Colorato da: Barry Grossman
• Redattore: Victor Gorelick, Paul Castiglia
• Redattore capo: Richard Goldwater

Prime apparizioni

Personaggi

• Pseudo Sonic
• Betty Butterfly
• Lulumae
• Thorny

Curiosità

• Pseudo Sonic non ricomparirà prima di Sonic the Hedgehog #170.
• Rotor indossa un cartello con su scritto “Salve, mi chiamo Rotor” e ha sostituito l’insegna della sua officina con “Negozio di Rotor” per evitare che i lettori facciano confusione con il suo nome, cambiato da Boomer a Rotor.
• La prima storia è in gran parte basata su un episodio omonimo della serie Adventures of Sonic the Hedgehog.
• Questo è l’ultimo numero ad introdurre un personaggio tratto da Adventures of Sonic the Hedgehog per oltre vent’anni, fino a Sonic the Hedgehog #268 che introduce Breezie the Hedgehog.