Sonic the Hedgehog (IDW) Free Comic Book Day 2022 – ITA

Sonic Legacy Italia vi presenta la traduzione italiana di Sonic the Hedgehog (IDW) Free Comic Book Day 2022

Vi ricordiamo che continueremo a tradurre e a pubblicare i numeri della serie fino ad un’eventuale acquisizione dei diritti qui in Italia. Se ci sarà una pubblicazione italiana ufficiale, cesseremo immediatamente le nostre traduzioni amatoriali!

Profondi guai

  • Storia: Ian Flynn
  • Disegni: Bracardi Curry
  • Lettering: Shawn Lee
  • A cura di: David Mariotte, Riley Farmer

Personaggi:

  • Dr. Eggman
  • Team Heroes (prima apparizione)
    • Knuckles the Echidna
    • Miles “Tails” Prower
    • Sonic the Hedgehog

Preludio al disastro

  • Storia: David Mariotte
  • Disegni: Vari
  • Lettering: Shawn Lee

Curiosità

  • A pagina quattro, Sonic e Tails discutono sulla corretta pronuncia di Hydrocity Zone, un riferimento al fatto che i fan spesso discutono della stessa cosa nel mondo reale.
  • A pagina sette, Eggman chiama Sonic, in lingua originale, “blue rat”, un riferimento al nomignolo acquisito da Sonic nelal serie di videogame, a partire da Sonic e gli anelli segreti con Erazor Djinn.
chevron_left
chevron_right

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Commento
Name
Email
Website