Sonic the Hedgehog (IDW) #42 – ITA

Sonic Legacy Italia vi presenta la traduzione italiana di Sonic the Hedgehog (IDW) #42

Vi ricordiamo che continueremo a tradurre e a pubblicare i numeri della serie fino ad un’eventuale acquisizione dei diritti qui in Italia. Se ci sarà una pubblicazione italiana ufficiale, cesseremo immediatamente le nostre traduzioni amatoriali!

Caccia agli Zeti, Seconda parte

  • Storia: Ian Flynn
  • Disegni: Tracy Yardley
  • Chine: Matt Froese
  • Colorato da: Matt Herms
  • Lettering di: Shawn Lee
  • Assistente redattore: Riley Farmer
  • A cura di: David Mariotte

Personaggi:

  • Babylon Rogues (menzionati)
  • Chaotix
    • Charmy Bee
    • Espio the Chameleon
    • Vector the Crocodile
  • Sei Nefasti
    • Master Zik
    • Zavok
    • Zazz
    • Zeena
    • Zomom
    • Zor
  • Dr. Eggman (menzionato)
  • Dr. Starline
  • Miles “Tails” Prower
  • Restaurazione
    • Belle the Tinkerer
    • Jewel the Beetle
    • Tangle the Lemur
  • Sonic the Hedgehog
  • Whisper the Wolf

Curiosità

  • Un bicchiere di caffè simile a quelle di Starbucks è visibile nell’officina di Tails. Il nome della compagnia, “Star Fox”, è un riferimento al franchise del videogame Star Fox.
    • Si tratta di una gag aggiunta da Tracy Yardley. Sul suo profilo Twitter ha spiegato di aver immaginato che si trattasse di un negozio locale che ha ottenuto sostegno finanziario da Tails in cambio di caffè gratis. Ian Flynn ha approvato la gag, tanto da inserirla nella storia.
  • A pagina otto, è presente un civile simile al venditore di gelato di Sonic Unleashed.
  • A pagina nove, quando Zeena prende a calci due membri della Restaurazione, esegue la stessa posa di Sonic sulla copertina di Sonic Adventure.
chevron_left
chevron_right

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Commento
Name
Email
Website