Il blog italiano di notizie su Sonic the Hedgehog ed il suo mondo

Sonic the Hedgehog: Tangle & Whisper #3 – ITA

Sonic Legacy Italia vi presenta la traduzione italiana di Sonic the Hedgehog: Tangle & Whisper #3

Scarica Sonic the Hedgehog: Tangle & Whisper #3 – ITA

Vi ricordiamo che continueremo a tradurre e a pubblicare i numeri della serie fino ad un’eventuale acquisizione dei diritti qui in Italia. Se ci sarà una pubblicazione italiana ufficiale, cesseremo immediatamente le nostre traduzioni amatoriali!

Tradimento

  • Scritto da: Ian Flynn
  • Disegnato da: Evan Stanley
  • Colorato da: Leonardo Ito
  • Lettering di: Shawn Lee
  • Assistente Redattore: Megan Brown
  • A cura di: David Mariotte

Personaggi:

  • Amy Rose (Menzionata)
  • Badniks
    • Blaster (Prima apparizione, flashback)
    • Egg Pawn (Flashback)
  • Diamond Cutters
    • Claire Voyance (Prima apparizione, flashback)
    • Mimic
    • Slinger (Prima apparizione, flashback)
    • Smithy (Prima apparizione, flashback)
    • Whisper the Wolf
  • Dr. Eggman (Flashback)
  • Metal Sonic (Menzionato)
    • Neo Metal Sonic (Menzionato)
  • Miles “Tails” Prower (Menzionato)
  • Resistenza (Menzionata)
  • Shadow Android (Prima apparizione, flashback)
  • Shadow the Hedgehog (Flashback)
  • Silver the Hedgehog (Flashback)
  • Sonic the Hedgehog (Menzionato)
  • Tangle the Lemur
  • Wisps
    • Blue Wisp
    • Cyan Wisp
    • Green Wisp
    • Orange Wisp
    • Pink Wisp

Curiosità

  • A pagina tre, quando i Diamond Cutters si avvicinano alla base di Eggman, Mimic e l’Egg Pawn di guardia esibiscono un punto esclamativo e un punto interrogativo all’interno di un balloon. E’ un riferimento agli stessi balloon che i nemici in Sonic Heroes producono quando interagiscono con i personaggi giocabili.
  • La battuta di Mimic “It should be criminal to be this smooth.” (Dovrebbe essere un crimine filarsela così liscia) è un riferimento alla canzone Smooth Criminal di Michael Jackson.